メガネフレームの製造 | 株式会社クリエイトスリー

鯖江職人の技術と
最新テクノロジーの融合
Sabae’s Artisanal Craftsmanship Combined with the Latest Technology
01
03
02
03
03
03

Product
プロダクト

1981年世界に先駆けて
チタン眼鏡フレームを開発

Developed the world’s first titanium frames in 1981

その当時、メタルフレームの殆どが合金製でした。加工性には優れているものの、比重が重く、さらに錆びやすいというネガティブな特性を解決するためにチタン製フレームが生まれました。その道のりはとても長く、根気のいる作業でした。今ではそのチタン素材の特性を最大限に生かした眼鏡作りを行っています。

Most metal frames at the time were made of alloys. They have excellent workability but have a heavy specific gravity and rust easily. Titanium frames were created as a solution to these negative properties, through a very long and painstaking process. Today, we make eyeglasses that take full advantage of the characteristics of titanium material.

Company
会社案内

メッキ加工からはじまり、技術とともに紡いできた100年の歴史。「ものづくり」企業としての誇りを受け継ぎ、長年培われてきた製造技術の継承と、常に新しいモノ作りへのチャレンジ精神を追いかけていきます。

Our 100-year history began with plating and has been forged together with advances in technology. Continuing to take pride in being a craftsmanship company, we will succeed the manufacturing skills cultivated over the years while always challenging ourselves to create new products.